Toute sa vie, mon père a rêvé d’aller en Irlande à la recherche de ses racines; mais il a sans cesse remis le projet et n’y a finalement jamais mis les pieds. Il y a quelques années, sur un coup de tête, j’ai décidé d’aller au moins à Dublin.

Dublin © Helen Doyle

À la recherche de traces © Helen Doyle

C’est sur les murs de cette cité que j’ai photographié cette paire d’yeux qui se retrouve aujourd’hui sur la couverture du livre La Liberté de voir.

Amalgame – Dublin © Helen Doyle

La Liberté de voir, c’est un livre-coffret sous la direction éditoriale de Roger Bourdeau, accompagné de quatre DVD et rassemblant pour la première fois mes principaux films. Autour d’une entrevue de fond avec Francine Laurendeau, on y retrouve des textes d’Hélène Faradji, Hélène Roy, Fabrice Montal, Ève Lamoureux, Nicole Giguère, Fernand Dansereau, Lise Bonenfant, Jackie Buet, Germain Bonneau et… moi-même.

Les yeux de la place © Helen Doyle

Du film 8 mm au 16 mm, et de la vidéo de tous les formats – du ½ pouce noir et blanc en bobine ouverte en passant par le 2 pouces de la télévision, du ¾ de pouce au mini DV – de tous les standards avant le HD et maintenant le 3D et le 4D, des films sauvés du naufrages et de la disparition… Pellicule en train de se désagréger, films tablettés, films orphelins, déjà une étape a été franchie; pour la plupart, on a retrouvé les originaux et sans qu’ils soient vraiment restaurés, un pan de mon travail a au moins été numérisé. Mais bon, même cette numérisation pose problème et à tous les 4 ou 5 ans, il faudra s’assurer de régénérer cette numérisation… Mais ça, c’est un tout autre chapitre nourri de longs et vifs débats sur «l’avenir de notre mémoire à l’ère du numérique», où se posera, inévitablement la question de savoir «si notre passé, revisité par la séquence binaire, sera toujours intelligible»[1]…

Les films sur DVD incluent Chaperons rouges, C’est pas le pays des merveilles, Les mots/maux du silence, Tatouages de la mémoire, Je t’aime gros, gros, gros, Le rendez-vous de Sarajevo, Petites histoires à se mettre en bouche, Les messagers, Soupirs d’âme, Birlyant. En bonus, la bande annonce de Dans un océan d’images, j’ai vu le tumulte du monde et une entrevue exclusive d’Helen Doyle avec Jackie Buet, directrice générale et artistique du Festival international de films de femmes de Créteil (France).

Merci encore une fois à Jackie Buet pour le titre. C’est celui qu’elle avait donné à la classe de maître – «Master class» – qu’elle m’a proposée en 2013 et qui accompagnait la sortie de Dans un océan d’images, j’ai vu le tumulte du monde à Créteil

Verte Irlande © Helen Doyle

Drôle de moment que la sortie de ce livre/coffret, bilan? carrefour? En tout cas une occasion de saluer tous ceux et toutes celles qui m’ont accompagnée tout ce temps devant et derrière la caméra.

Paris, je rêve © Helen Doyle

Je me revois, en visite à Paris pour voir mon amie Hélène Bourgault avec qui j’avais coréalisé Chaperons Rouges.

Hélène, installée dans la ville qui m’attirait tant; Hélène avec son compagnon André Paquet et son fils Joris. Ce fut aussi,  à cette époque, la rencontre avec ce «jeune» étudiant en cinéma – Roger Bourdeau – qui, par la suite, a toujours suivi mon travail.

Paris, vu des Récollets © Helen Doyle

Avec chaque film ou vidéo que je débutais ou qui se terminait, je tentais, grâce à des réseaux de films de femmes, de montrer mes films en France. Roger posait des questions, commentait… Aujourd’hui, il signe la coordination de cette monographie et il animera la leçon de maître que m’offre la Cinémathèque québécoise (le 3 juin prochain).

Xe arrondissement © Tatouages de la mémoire

J’ai demandé  à Catherine Thériault de Vidéo Femmes, à Roger Bourdeau et à Rachel Bédard des Éditions du Remue-ménage que l’on dédie cette monographie à Hélène Roy. Je tenais à ce qu’on souligne l’audace de cette femme qui, dans les années soixante-dix, avait initié un Festival de films de femmes à Québec après avoir œuvré dans le cinéma et le théâtre pour enfant. Elle nous a accueillies, Nicole Giguère et moi, avec cette idée folle de «faire des vues»… Ce fut la naissance, à Québec, d’une histoire fantastique qu’il nous faudra bien, un jour, écrire…

Cérémonie secrète © Micheline Fournier

[1] Mario Treleani, Mémoires audiovisuelles : les archives en ligne ont-elles un sens?, PUM 2014.